Возмещение морального вреда при ДТП с виновника

Что такое моральный вред

Кроме имущественных благ существует ряд материальных, которые устанавливает и защищает законодательство РФ: жизнь, здоровье, честь, достоинство, неприкосновенность и другие. Они неотчуждаемы от личности, посягательство на них влечет нравственные, душевные страдания и расценивается как причинение морального вреда.

В случае с ДТП наиболее распространенными событиями, которые вызывают душевную боль, являются:

  • ущерб здоровью и, как следствие, ограничение подвижности, нарушение общественной деятельности;
  • гибель родных и близких;
  • невозможность осуществлять трудовую деятельность;
  • психологические травмы различного характера.

https://www.youtube.com/watch{q}v=iuiedxzjHvk

Ситуаций, повлекших моральный дискомфорт, может быть множество, законом их перечень не ограничен. Моральный вред и имущественный разграничены, они не зависят друг от друга – возмещение одного никак не влияет на возможность компенсации другого.

Определение

В ст. 151 ГК РФ моральный вред определяется как физические или нравственные страдания. По понятным причинам испытывать их может только гражданин, то есть физическое лицо. Вызываются эти страдания неправомерными действиями других лиц, в нашем случае участников ДТП, направленными против нематериальных благ, а именно жизни и здоровья.

Выражаться подобное посягательство может:

  • в причинении сильной боли;
  • в стойком ухудшении здоровья;
  • в возникновении психологической травмы;
  • в утрате возможности трудиться и т. д.

Моральный вред при ДТП далеко не всегда связан с физическим травмами. Однако сильные переживания, вызванные утратой и серьезным стрессом влекут ухудшение здоровья. Подобные случаи являются основанием требования от виновника аварии компенсации причиненного его действиями вреда.

Кто имеет право на компенсацию при ДТП

Требовать возмещения морального вреда могут лица, пострадавшие в ДТП и не являющиеся его виновниками: пассажиры, пешеходы, водители.

Уважаемый посетитель!

Если у Вас возникают вопросы, Вы можете бесплатно задать их юристу по телефонам.

Наш юрист БЕСПЛАТНО Вас проконсультирует.

Машина такси стоит на денежных купюрах

В зависимости от тяжести телесных повреждений у потерпевших дела о нарушении ПДД могут рассматриваться в уголовном или административном порядке. Все вопросы возмещения морального ущерба регламентированы гражданским законодательством, поэтому иск о компенсации можно подать как в рамках действующего дела, так и в отдельном гражданском процессе.

В случае смертельного исхода потерпевшими в деле признаются родственники погибшего. Само родство еще не означает, что родственник получит компенсацию за душевную травму – этот факт еще потребуется доказать. Заявить свои требования каждый из родственников может отдельно.

Кто может потребовать возмещение

Вне зависимости от характера физических увечий (легкий, средний или тяжкий вред здоровью), процедура взыскания морального вреда имеет одинаковый сценарий. Доказывать «глубину» морального ущерба могут как потерпевшие, так и близкие родственники погибших при ДТП лиц. Следует учитывать, что суд сам по обыкновению сравнивает моральное и материальное начало вреда. При этом гражданское законодательство четко устанавливает, что нематериальный ущерб всегда должен быть сопряжен с вредом имущественным.

В первую очередь, потерпевшее лицо должно обратиться в письменной форме к виновнику аварии за выплатой компенсации. Это своего рода претензионный порядок урегулирования возникших последствий ДТП. Когда сумма компенсации, указанная в претензии, кажется причинителю вреда слишком завышенной, то дело передается в суд.

Начиная с 2015 года, стороны конфликта могут обращаться к посреднику – медиатору, который также до момента назначения судебного заседания поможет сторонам прийти к соглашению о размере компенсационной выплаты. Однако, по данной категории дел досудебное урегулирование редко реализуется. На практике 90% всех тяжб о моральном вреде передаются в суд.

Несколько слов о сроке, в течение которого следует подавать подобные иски. Дело в том, что общий срок исковой давности здесь не действует. Если человек долгое время находился на больничном, то по прошествии неопределенного количества времени могут выявиться притязания на возмещение вреда (даже при условии назначения предусмотренного законом наказания).

Следующий этап заключается в подаче искового заявления в районный суд. Если дорожное происшествие окончилось смертельным исходом, то подсудность действует по принципу «слабой стороны», то есть родственники потерпевшего подают заявление в канцелярию суда, обслуживающего территории по их месту жительства.

Назначенный судом штраф не является подменой суммы морального ущерба, так как выплачивается не потерпевшему, а государству.

Само исковое заявление должно содержать следующие реквизиты:

  1. В левом верхнем углу указываются наименование суда и реквизиты сторон с обязательным обозначением статусов (истец, ответчик).
  2. Ниже посередине прописывается наименование документа.
  3. Сам иск начинается с повествования о совершенном ДТП с участием потерпевшего, обстоятельств аварии.
  4. Ниже указывается наименование материального ущерба, который связан с возникшим моральным вредом. Обязательно следует установить именно причинные связи. Так, например, после происшествия у человека начинаются проблемы на работе. Работодатель возмущается тем, что человек часто болеет или вовсе имеется угроза потеря работником должности из-за оформления статуса инвалида.

Описывать красочными эпитетами эмоциональное состояние после аварии не нужно, поскольку суд принимает во внимание только наслоение неимущественного вреда на материальное начало ущерба.

  1. После завершения повествование следует указать, какую сумму возмещения потерпевшая сторона сочла бы удовлетворяющей.
  2. Самой главной частью искового заявления являются свидетельства (доказательства) наличия морального ущерба. Здесь прикладывается обычно справка о ДТП, где описаны телесные повреждения потерпевшего (указана степень тяжести вреда); документы (выписки и справки) из медицинского учреждения, где производились лечение и реабилитация пострадавшего.

Следует отметить, что суды подходят к определению размера компенсации следующим образом:

  1. Оцененный легкий вред здоровью обычно возмещению не подлежит. Предполагается, что когда физический ущерб ярко не выражен, то и морально возмещать нет необходимости. Таким образом, компенсировать будут тяжкие, особо тяжкие последствия и летальный исход.
  2. К заявлению прикладывается квитанция оплаты госпошлины. Перед тем как заполнять квитанцию, следует заглянуть в статью 333.19 НК РФ. Здесь указан размер пошлины и основания для освобождения от уплаты. На сегодняшний день потерпевший должен заплатить государству 300 рублей за рассмотрение дела в суде.
Предлагаем ознакомиться:  УСН: уменьшаем налог на взносы в ФСС и больничные

Однако, если:

  • подают иск родственники погибшего;
  • в заявлении доказан тяжкий вред здоровью;
  • прикладывается справка об инвалидности.

то оплаты пошлины не требуется. Эти свидетельства должны быть документально подтверждены и приложены к заявлению. Совмещенные исковые заявления надлежит покрывать одной оплатой, поскольку в итоге дело будет рассматриваться в одном и том же составе судьей.

В этот промежуток времени стороны могут оформить мировое соглашение и предоставить его на обозрение суда. Для водителя важно, чтобы потерпевший в дальнейшем не объявил, что намеревается взыскивать моральный вред. Это означает, что нотариальное удостоверение соглашение обязательно. Оно убережет обе стороны от неприятных последствий устной договоренности.

Возражения на исковое заявление также являются обязательным атрибутом. Если сторона не выражает претензию относительно величины запрашиваемой денежной суммы, то суд сочтет, что требования обоснованы. В отзыве на исковые требования должны указываться основания неправомерности выстраивания причинно-следственной связи последствий для здоровья и моральной компенсации.

Также нередко в ДТП виновником является потерпевший и при этом просит возместить моральный вред – это является основанием для неудовлетворения исковых требований. Следует отметить, что суды учитывают попытки досудебного урегулирования при назначении компенсации. Как и истец, ответчик имеет право указать и свой социальный статус для снижения суммы компенсации (примером тому могут служить: наличие иждивенцев, пенсионный возраст виновника, наличие тяжелого хронического заболевания).

Если какой-либо стороне кажется, что суд не учел важные обстоятельства при вынесении решения, то за стороной остается право оспорить его в апелляционной и кассационной инстанциях.

Образцов подобных исковых заявлений в интернете достаточно много. По их шаблону можно составить исковое заявление и рассчитать размер морального ущерба.

Заявлять о нанесенном моральном вреде вправе обе стороны ДТП. Вред, причиненный здоровью источником повышенной опасности (автомобилем), возмещается независимо от того, усматривается ли в действиях водителя вина. На деле чаще всего с подобным требованием выступает пострадавший от действия виновника ДТП водитель и пассажиры.

Обратиться с требованием компенсировать причинение вреда здоровью при ДТП может сам пострадавший, лично или через представителя. В том случае, когда автовладелец погиб или получил тяжелые травмы, за возмещением вреда обращаются его близкие родственники. К ним закон относит детей, родителей и супругов. Они также вправе действовать лично и нанять профессионального юриста для представления своих интересов.

После введения обязательного страхования ответственности, компенсировать стоимость исправления повреждений, причиненных автомобилю, приходится страховым компаниям. В дальнейшем они сами могут взыскать с виновного выплаченные средства. Требование о взыскании морального вреда при ДТП всегда предъявляются лично виновнику. Страховая компания не имеет к этому никакого отношения.

Оценка вреда

Размер материального ущерба при ДТП подсчитать несложно. Достаточно суммировать все затраты, которые потребуются для ремонта пострадавшего автомобиля. Иное дело ущерб, причиненный нравственными страданиями при ДТП. Точные суммы, причитающиеся за ту или иную физическую и психическую травму нигде не прописаны. Нет единого подхода к определению сумм выплат и среди судей.

Оценивая степень страданий, суд исходит из того, вред какой тяжести был нанесен здоровью.  Принято выделять три степени такого вреда:

  • легкий, то есть вызвавший непродолжительное ухудшение здоровья (до 3 недель), потерю трудоспособности не более чем на 1/10;
  • средний, при котором ухудшение здоровья длится дольше 21 дня, размер утраты трудоспособности оценивается в 30%;
  • тяжелый, угрожающий жизни или вызвавший гибель пострадавшего, а также лишивший его трудоспособности более чем на 1/3.

Чем серьезнее степень  нанесенного вреда, тем большую сумму составит присужденная компенсация морального вреда. При этом пострадавшая сторона вправе запросить любой размер возмещения. Но суды исходят из той практики, которая сформировалась на данный момент. Так, легкий вред здоровью будет оценен в сумму до 25 000 рублей, средний «потянет» на 25-60 тысяч, а при нанесении тяжкого вреда здоровью присужденная сумма может превысить 100 000 рублей. При этом обязательно будет учитываться степень вины ответчика.

На кого ложится обязанность компенсации

Рассмотрим категории лиц, в отношении которых часто возникают вопросы по возмещению ущерба, полученного в результате ДТП.

Страховые компании

При повреждении транспортных средств в результате аварии их собственники взыскивают имущественный ущерб – компенсирует его страховая фирма виновного в происшествии. Полис ОСАГО не предусматривает выплаты за моральный вред, поэтому ответчиком во всех случаях будет выступать лично правонарушитель.

Наследники

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ нанесение морального ущерба не входит в состав наследства как долг, поскольку является обязательством, неотделимым от личности виновника аварии. Поэтому в случае гибели правонарушителя взыскать выплаты с его наследников не получится.

Если же после аварии ответчик выжил и по предъявленному иску суд обязал его выплатить моральный ущерб, то такая имущественная задолженность уже передается по наследству. В этом случае с отдельным иском нужно обратиться к преемникам правонарушителя.

Работодатель

Возмещение морального вреда при ДТП с виновника

Если транспортное средство, которым управлял виновник трагедии, принадлежит его работодателю, то претензия о возмещение вреда предъявляется к последнему. Ответчиком в данном случае будет юридическое лицо, суд при этом может затронуть вопросы технического обслуживания и состояния автомобиля.

Как подтвердить факт нанесения вреда

Одного заявления о причиненном ДТП расстройстве здоровья и и связанных с этим моральных страданиях будет недостаточно. Эти слова должны иметь документальное подтверждение:

  • чеки на приобретение лекарств, средств реабилитации, санаторное лечение и т. д.;
  • заключение судмэдксперта о степени вреда здоровью;
  • заключение МСЭК об утрате части трудоспособности и установлении инвалидности;
  • выписка из истории болезни;
  • листок нетрудоспособности;
  • заключение профильного специалиста;
  • приказ об увольнении в связи с невозможностью исполнять прежние трудовые обязанности;
  • свидетельство о смерти близкого родственника;
  • справку о доходах семьи и т. д.
Предлагаем ознакомиться:  Возмещение страховой суммы дтп

Как свидетельствует судебная практика, материальные затраты, связанные с прохождением лечения и дальнейшей реабилитации, компенсируются полностью. Что касается собственно морального, нравственного ущерба, не имеющего стоимостного выражения, то здесь суд исходит из всех имеющихся обстоятельств.

Кто производит взыскание с виновника

Для возмещения вреда можно попытаться урегулировать спор в досудебном порядке или обратиться в органы: признает понесенный потерпевшим стресс моральным вредом и назначит за него компенсацию в принудительном порядке только суд. Мировые судьи в этих делах некомпетентны, обращаться нужно в районный суд по месту жительства заявителя или ответчика.

При разрешении вопроса о компенсации материального ущерба в рамках ОСАГО обязательна досудебная стадия, когда пострадавший водитель направляет обращение в страховую компанию.  В суде спор рассматривается только в том случае, если страховая задерживает выплату или занижает ее размер.

Для определения размера причиненного вреда обращение в суд является обязательным. Но в ряде случаев сторонам удается уладить это вопрос добровольно. Однако это скорее исключение, чем правило. Чаще всего, пострадавшая сторона обращается в суд с иском.

Документ составляется с соответствии с требованиями процессуального законодательства и должен включать:

  • сведения о суде, куда подается иск;
  • данные истца и ответчика;
  • информацию об автомобилях, участвовавших в ДТП;
  • подробное описание произошедшей аварии и всех последующих событий (госпитализации, видах лечения, реабилитации, прохождении экспертизы и ее результатах и т. п.)
  • размер всех расходов, понесенных в связи с причинением вреда в ДТП, подтвержденных чеками;
  • описание перенесенных страданий (нравственных и физических);
  • требование о взыскании с виновного (ответчика) понесенных на восстановление здоровья расходов и возмещения морального ущерба со ссылками на соответствующие положения закона;
  • размер желаемой компенсации;
  • перечень всех приложенных к иску документов.

Иск подается в мировой суд, если речь идет о суммах менее 50 000 рублей или в районный (городской). Выбор места обращения зависит от степени тяжести нанесенного вреда. По общему правилу, иск подается в суд на территории проживания ответчика. При тяжком вреде здоровью допустимо выбрать судебный участок, расположенный по адресу регистрации самого истца.

Суд рассматривает поданный иск в общем порядке: назначает время заседания, приглашает стороны или их представителей, изучает представленные доказательства. После чего, приняв в внимание все обстоятельства, выносит решение. В нем обязательно указывается сумма, которую виновному в ДТП придется выплатить пострадавшей стороне, а также порядок расчетов: единовременно или в течение определенного срока частями.

У проигравшей стороны есть возможность обжаловать судебное решение. На это отводится определенный срок. Если жалоба не была подана, то решение ступает в силу. Это значит, что у ответчика возникла обязанность в разумный срок (как правило не более трех месяцев) возместить нанесенный им ущерб.

Истец обратиться к судебным приставам для принудительного взыскания причитающихся ему средств. У ФССП немало легальных механизмов заставить исполнить решение суда. Например, запретив должнику выезд за границу или лишив его на время водительских прав.

Досудебная претензия

Существует досудебная претензия, которая может содержать требования по возмещению морального ущерба. Хотя в редких случаях удается возместить ущерб до суда, такое урегулирование иногда становится весомым фактором в будущем:

  • если ответчик по всем пунктам досудебного требования отказывает потерпевшему, то это в исковом процессе может быть негативно расценено судом;
  • при согласии виновного на досудебное урегулирование и препятствиях со стороны потерпевшего (затягивание, изменения требований, отказы и т.д.) суд также вправе это учесть при назначении компенсации – размер выплат может быть занижен.

При составлении досудебной претензии или иска не нужно указывать слишком высокие суммы – ответчик изначально не согласится на такие выплаты, а получить по суду нереальные выплаты по небольшому ущербу не получится.

Размер выплаты: кто устанавливает и как рассчитать

Пострадавший в ДТП гражданин сам определяет размер компенсации, которую желает получить. Суды присуждают компенсацию, исходя из соразмерности требований нанесенному вреду. Ответчик может возражать против заявленной суммы в случаях:

  • оспаривания своей вины или ее степени;
  • несоответствия изложенных истцом фактов действительности;
  • неправомерности самих требований ответчика.

Неплохим способом снизить размер компенсации является подача встречного иска. Если сам виновник пострадал в аварии, то он также может рассчитывать на компенсацию вреда своему здоровью.

Самым лучшим вариантом для расчета будет анализ судебной практики по аналогичным делам. Изучить нужно изначальные требования истца, мотивировочную и резолютивную части решения, касающиеся обоснования выплат и итогового удовлетворения претензий.

Суд, руководствуясь принципами разумности и справедливости, учитывает следующие факторы при определении величины выплат:

  • силу психологических страданий;
  • степень ответственности виновника;
  • физические особенности потерпевшего;
  • материальное положение правонарушителя.

Минимальный и максимальный размеры требований законом не ограничены, но при подаче заявления нужно руководствоваться не только внутренним убеждением, но и здравым смыслом. Одно дело, когда выплату в размере 500 тыс. руб. требует беременная женщина, которая в результате аварии потеряла своего ребенка и получила обезображивающую травму, другое – когда пострадавший с ушибами тела.

Рассчитывает размер ущерба обычно сам потерпевший. При этом следует исходить из принципа соразмерности вины и наступивший последствий. Гражданский кодекс предусматривает основные критерии расчета:

  1. Характер страданий: по различным категориям дел, участниками которых являются водители автомобилей, могут наступить разные последствия.
  2. Кто и насколько виновен в совершении правонарушения: если будет установлено, что потерпевший сам имел неосторожные действия, которые повлекли ДТП, размер будет снижен.
  3. Прочие обстоятельства, которые, по мнению потерпевшего, являются существенными: инвалидность или потеря трудовых функций на определенный промежуток времени; организация похорон, потеря кормильца и прочие.
Предлагаем ознакомиться:  Образец заявления на удержание из заработной платы, образец заявления о снижении размера удержания из зарплаты, приказы об удержании

Постановление, которое будет вынесено по делу, должно быть справедливым к обеим сторонам дела.

Конечно, решение о размере принимает суд. Он может снизить, но не увеличить сумму, так как потерпевший определяет верхний порог компенсации.

Составление иска

Реквизиты иска составляются по общим правилам, образцы заявлений всегда можно найти н информационных досках в суде, в юридических конторах или на нашем сайте. Отдельно отметим важные сведения, которые нужно указать в тексте заявления:

  1. События аварии, которые привели к появлению морального вреда.
  2. Информацию о смерти – в случае обращения родственника погибшего.
  3. Доказательства вины ответчика в совершении правонарушения (устанавливается судом во время рассмотрения уголовного, административного дела): указать на обстоятельства, подтверждающие вину, или сослаться на уже принятые решения судебных органов.
  4. Перечень неимущественных прав, свобод и интересов, нарушенных вследствие аварии.
  5. Характер полученных душевных страданий.
  6. Различные обстоятельства, подтверждающие вред и подтвержденные документально.

В содержании следует указывать нормативно-правовые акты, на основании которых у истца возникает право на взыскание компенсации. Все документы, которые перечислены в тексте, нужно приложить к иску в зависимости от требований: в качестве оригиналов, нотариально заверенных или обычных копий.

Дорожное происшествие как источник ущерба

Для признания подтверждения ущерба нужно предоставить максимально возможное количество документов, например, свидетельства (о рождении или смерти), справки здравоохранительных органов, больничные листы, выписки, подтверждающие материальное положение, рецепты докторов, заключения экспертов и т.д.

Мало доказать информацию – ее нужно обосновать, чтобы помочь суду вникнуть в суд страданий и установить причинно-следственную связь между обстоятельствами дела и душевным дискомфортом. В любом случае не стоит искажать сведения, потому что если суду станет об этом известно, то компенсация будет существенно занижена.

В зависимости от последствий дорожно-транспортного происшествия, к виновнику может быть применена уголовная или административная ответственность. В любом случае, когда при ДТП имеется потерпевший (это может быть и водитель другого автомобиля, и пешеход), расценивается тяжесть материального вреда.

Возмещение морального вреда при ДТП с виновника

Для того чтобы стать водителем автомобиля – источника повышенной опасности, гражданин проходит специальное теоретическое обучение и закрепление практических навыков по управлению и эксплуатации автомобиля или мототехники. Соответственно, садясь за руль, человек понимает, что может стать источником ущерба, если не будет соблюдать установленные правила.

Покушение на жизнь и здоровье само по себе вселяет страх остаться инвалидом или вовсе утратить жизненно важные функции организма. Следует отметить, что ранее суды при рассмотрении дел о возмещении морального вреда не имели четкого алгоритма действий и в большинстве случаев руководствовались аналогичной судебной практикой.

Примеры из судебной практики

Возмещение морального вреда при ДТП с виновника в судебной практике имеет множество примеров. Ежегодно рассматриваются сотни тысяч дел о выплатах компенсаций за понесенные страдания.

Так, суд адекватно подходит к разрешению спора о моральном ущербе, если сумма не завышена (решение № 2-836/2017 2-836/2017~М-808/2017 М-808/2017 от 18 сентября 2017 г. по делу № 2-836/2017 Калачинского городского суда (Омская область)). Здесь истцу были присуждены выплаты за утрату имущества в сумме более четырехсот тысяч рублей и двадцать тысяч рублей за понесенные моральные страдания.

В некоторых судебных решениях о компенсации за смерть потерпевшего суд не считает признанный факт ухода из жизни достаточным основанием, когда взыскивают моральный ущерб родственники.

На практике моральный ущерб взыскивают как в отдельном порядке, так и включают его в иски о компенсации имущественного вреда. Чаще всего основанием для отказа является обоснование истцом своих переживаний материальным ущербом автомобилю и другому имуществу или отсутствие доказательственной базы.

Девушка с поврежденной ногой в инвалидном кресле

Если аварией нанесен любой ущерб здоровью, то на возмещение вреда, даже на минимальное, стоит рассчитывать в любом случае. Приблизительные размеры выплат составляют:

  • при легких повреждениях – от 2 до 20 тыс. руб.;
  • средние травмы – от 20 до 50 тыс. руб.;
  • тяжелые травмы или обезображивающие увечья – от 50 до 100 тыс. руб.;
  • при гибели близкого родственника – от 100 тыс. до 1 миллиона рублей.

Во всех других случаях среднюю статистику получить сложно, потому что суды даже при схожих обстоятельствах происшествия и заявленных требованиях назначают совершенно разные суммы компенсаций.

Поводы для снижения размера компенсации

Несмотря на то что суммы устанавливает сам пострадавший, законодательно предусмотрены основания для снижения размера компенсации (помимо того, что суд сочтет их несоразмерными к причинению вреда). Так, статья 1083 ГК РФ предусматривает:

  1. Нарушение пострадавшим обязательных правил эксплуатации транспортного средства (когда вред причинен ребенку, находившемуся в машине, то в суде обращают внимание на наличие или отсутствие детских удерживающих устройств в момент аварии). Грубо говоря, если ребенок не был пристегнут, то сумма компенсации будет снижена.
  2. Тяжелое финансовое состояние виновника ДТП, когда установлено, что происшествие произошло по неосторожности или без умысла.

Тонкости и нюансы

В некоторых случаях ответственность с хозяина машины и вовсе не будет снята. Так, предусматривается, что:

  • угон или хищение автомобиля незадолго до аварии являются основаниями для оставления иска без внимания в отношении владельца машины (если он единственный вписан в полис ОСАГО);
  • в момент совершения ДТП происходило стихийное бедствие или действовал режим чрезвычайной ситуации;
  • сам потерпевший спровоцировал аварию.

В таких обстоятельствах суд не удовлетворит требования потерпевшего.

https://www.youtube.com/watch{q}v=IVFufJK6FoU

Если автомобиль зарегистрирован на компанию, а водитель находился на рабочем месте (в соответствии с трудовым договором) при совершении ДТП, то иски о возмещении вреда подаются на имя руководителя организации, а уже потом в порядке регресса могут быть взысканы с самого виновного. Отсудить положенную компенсацию получится только у юридического лица.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Юрист онлайн
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock detector